Русская радиостанция в Австралии

 

ИСТОРИЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПЕРВОЙ РУССКОЙ РАДИОСТАНЦИИ В ШТАТЕ ВИКТОРИЯ

Ольга и Виктор Винокуровы

27 мая 1975 года Нина Михайловна Кристесен, основатель Русского отделения Мельбурнского университета, ответила на телефонный звонок от только что организованной радиостанции ACCESS RADIO 3ZZ (не путать с этнической 3ZZZ).Спрашивали, почему русская общественность не реагировала на приглашение участвовать в русских радиопередачах; до прекращения приема заявок на участие в радиопередачах оставалось всего несколько дней.

Нина Михайловна тут же ответила, что берет на себя ответственность от имени русской общественности и просит разрешить участвовать в радиопередачах. Ведущие программ обязались в письменном виде никоим образом не повредить своими действиями государственной радиостанции АВС ; АВС не несла никакой ответственности за действия русской программы. Оставалось только собрать желающих работать безвозмездно.

Нина Михайловна пригласила своего секретаря, Ольгу Федоровну Винокурову, к себе в кабинет и попросила организовать людей, желающих выступать по радио. Вечером, обсудив с мужем Виктором Яковлевичем предложение Нины Михайловны, позвонили друзьям, которые дали своё согласие, не предполагая, какая большая нагрузка ляжет на их плечи.

В скором времени несколько человек собрались в квартире К.Н.Зиссермана, чтобы обсудить организацию русской радиопередачи, выбрать позывные, решить, с какой программой будут выступать по радио. Таким образом, Ольга Федоровна стала диктором, а ее муж координатором русских передач.

Каждые две недели в течение двух лет русские мельбурнцы слушали передачи на русском языке, пока станция не была реорганизована в государственную радиостанцию АВС.

Программы были получасовые, главным образом художественные, посвященные русским писателем, поэтам, композиторам, а во время Великого поста - религиозного содержания; с музыкальным оформлением, без политики и новостей. Выходили они в эфир по средам в 9.30 вечера с повторением на следующий день в 9.30 утра.

Каждый диктор составлял свою программу сам, потом все сотрудники собирались у кого-нибудь на квартире, и координатор записывал предлагаемую программу на звуколенту, чтобы проверить, вмещается ли она в отведенное для передачи время. Здесь же вносились все изменения в программу и в музыкальное оформление. Наконец, программа была готова,

одобрена Ниной Михайловной, вполне доверявшей участникам, и содержание программы переводилось на английский для передачи руководителю государственной радиостанции AВС. Так было каждые две недели.

Обыкновенно программы передавались из студии, куда надо было прийти заранее, но иногда программы, в которых было много участников, шли в эфир в записи, например, передачи о русской прицерковной школые, о встречах со студентами Университета…

Первая программа вышла в эфир 26 июня 1975 года и была посвящена А.С.Пушкину. Началась же она с выступления Н.М.Кристесен: “Группа русских людей, которым дорога русская речь, и которым хочется помочь сохранить и передать детям и правнукам то самое ценное в нашей жизни, что мы называем русской культурой, откликнулась на это предложение!”

В первой программе участвовали В.И.Баранович, Л.Багг, О.Ф.Винокурова и К.Н.Зиссерман. Читали стихи, выдержки из прозы, воспоминания современников о Пушкине; звучала музыка Чайковского, Глазунова, Прокофьева. Дальнейшие программы были о Чехове, Есенине, Зощенко и других писетелях; читались пьесы Островского, в которых участвовали несколько артистов, каждый исполнял свою роль.

Кроме упомянутых лиц, следующие люди принимали участие в последующих программах: Л.С.Апанаскевич, Г.Г.Банафеда, Л.Ф.Богданова, А.М.Боско, Е.И.Вильсон, А.С.Виноградов, О. и Д.Гинце, Н.Д.Гришина, Г.С.Жиромский,К.Е.Жировская, Р.Г.Жуков, С.А.Зезин, Н.Н.Ключарев, О.В.Козин, З.А.Кжеминская, К.А.Мейнсер, В.С.Михайлов, А.А.Морозов, Л.А.Мурза, О.И.Олейникова, П.И.Павлов, Т.В.Савина, Р.Слонек, В.Собович, М.С.Стефани, М.В.Сухова (Толмачева), Л.С.Уралова, И. и С.К.Халафовы и Н.В.Червев.

Публика принимала русские передачи очень тепло, много было писем с благодарностью и просьбами повторить программы. Вот отзыв государственной радиостанции АВС: “Даже сама государственная станция не могла себе позволить программы такого качества”.

Это уже история, но - “лучше поздно, чем никогда”, как гласит пословица, и мы, хотя и поздно, благодарим, прежде всего, незабываемую Нину Михайловну Кристесен, которая всегда была человеком, любящим свою родину во всех ее проявлениях, а также всех перечисленных людей, многих из которых уже нет среди нас, за их безвозмездный труд.